En respuesta a las fuertes tormentas que azotaron el condado de Lackawanna en septiembre, la Scranton Area Community Foundation ofrece tres programas de subvenciones distintos para ayudar a los residentes del condado de Lackawanna directamente afectados por las recientes inundaciones. Los programas están diseñados para responder a las necesidades relacionadas con el desastre de 1) Personas ubicadas dentro de la ciudad de Scranton, 2) Personas ubicadas fuera de la ciudad de Scranton, y 3) Organizaciones comunitarias y pequeñas empresas del condado de Lackawanna.
Para individuos ubicados dentro de la ciudad de Scranton...
La Scranton Area Community Foundation se ha asociado con la ciudad de Scranton para administrar el Programa de Asistencia Individual para la Recuperación de Desastres de la ciudad de Scranton. Este programa de subvenciones beneficiará a personas que viven en la ciudad de Scranton que se han visto directamente afectadas por las recientes inundaciones.
A partir del lunes, 30 de octubre, los residentes de Scranton pueden solicitar hasta 5.000 dólares por hogar para ayudar con las necesidades inmediatas y críticas y / o servicios para recuperarse de los daños de las inundaciones. Las subvenciones se concederán por orden de llegada. La financiación federal de la Ley del Plan de Rescate Americano (ARPA) hace posible este programa de subvenciones.
Además del Programa de Asistencia Individual para la Recuperación de Desastres de la Ciudad de Scranton, la Fundación Comunitaria del Área de Scranton ha establecido dos programas distintos de subvenciones de ayuda por inundaciones para apoyar a las personas, pequeñas empresas y organizaciones comunitarias del condado de Lackawannadirectamente afectadas por estas recientes inundaciones y que están pasando dificultades:
Para las personas del condado de Lackawanna NO ubicadas en la ciudad de Scranton...
La subvención para particulares del Fondo de Ayuda a Inundaciones del condado de Lackawanna ayudará a los residentes del condado de Lackawanna afectados por las inundaciones que no residan en la ciudad de Scranton. Esta financiación llena el vacío para aquellos que no son elegibles para la financiación de socorro a través del Programa de Asistencia Individual de Recuperación de Desastres de la Ciudad de Scranton.
Para organizaciones comunitarias y pequeñas empresas del condado de Lackawanna...
El Programa de Subvenciones del Fondo de Ayuda contra Inundaciones del Condado de Lackawanna para Organizaciones Comunitarias y Pequeñas Empresas ayudará a las organizaciones comunitarias y pequeñas empresas ubicadas en una zona afectada por inundaciones dentro del Condado de Lackawanna que hayan experimentado dificultades financieras debido a las inundaciones del 9 de septiembre. Las subvenciones de este programa pueden ser utilizadas por las organizaciones comunitarias para apoyar directamente las necesidades de las personas en las zonas inundadas del condado de Lackawanna, incluyendo los costos involucrados para la prestación de servicios en el lugar a la población afectada.
Cómo solicitarlo
El Programa de Asistencia Individual para la Recuperación de Desastres de la Ciudad de Scranton comenzó a aceptar solicitudes el lunes 30 de octubre.
Ambos programas de subvenciones del Fondo de Ayuda a Inundados del Condado de Lackawanna comenzarán a aceptar solicitudes el martes 31 de octubre.
Los tres programas de subvenciones aceptarán solicitudes a través del portal de subvenciones en línea de la Scranton Area Community Foundation. de la Fundación Comunitaria del Área de Scranton. Los particulares, las organizaciones comunitarias y las pequeñas empresas pueden obtener más información y presentar sus solicitudes en www.safdn.org/flood.
Solicite una subvención para paliar los efectos de las inundaciones
Acerca del Fondo de Ayuda a las Inundaciones del Condado de Lackawanna
El Fondo de ayuda a las víctimas de las inundaciones del condado de Lackawanna se creó con capital inicial de la Scranton Area Community Foundation. Generosos donantes individuales, fundaciones y organizaciones, como la Fundación Moses Taylor, Pennsylvania American Water, la Cámara de Comercio de Scranton y PS Bank, han proporcionado apoyo adicional al Fondo. Estas donaciones apoyarán directamente las subvenciones del Fondo de ayuda a las víctimas de las inundaciones del condado de Lackawanna a medida que se disponga de fondos. El Fondo de ayuda a las víctimas de las inundaciones del condado de Lackawanna seguirá solicitando donaciones benéficas adicionales a otras fundaciones, organizaciones y particulares para responder eficazmente a las necesidades que vayan surgiendo. El Fondo de ayuda a las víctimas de las inundaciones del condado de Lackawanna tratará de satisfacer la mayor variedad de necesidades de las organizaciones y comunidades afectadas de forma desproporcionada por las inundaciones en el condado de Lackawanna.
El Fondo de ayuda a los damnificados por las inundaciones del condado de Lackawanna acepta actualmente donativos benéficos, el 100% de los cuales se destinará a apoyar a los afectados del condado de Lackawanna.
Las contribuciones al Fondo pueden hacerse en línea aquí.
Las donaciones también pueden enviarse por cheque a The Scranton Area Foundation, 615 Jefferson Ave., Suite 102, Scranton, PA 18510, a nombre de "Scranton Area Foundation" con la mención "LC Flood Fund" en la línea de memo.
Apoye al Fondo de Ayuda a las Inundaciones del Condado de Lackawanna
Si desea más información sobre los programas de subvenciones de ayuda por inundaciones, póngase en contacto con Frank Caputo, Coordinador de Subvenciones y Comunicaciones de la Scranton Area Community Foundation en grants@safdn.org.